Chaos in Novelmore: Inmitten der heiligen Wolfs-Zeremonie knallt und zischt es bedrohlich - irgendwer hat ein gefährliches Feuerwerk gezündet. Gwynns Wölfin Daisy dreht völlig durch und wirft ausgerechnet König John um. Prompt landet dessen königliche Krone in einer Schweinegrube - ein Riesenskandal! König John ist außer sich. Er gibt Erfindergenie Dario die Schuld an dem Schlamassel und schickt obendrein die Wölfin in die Verbannung. Prinz Arwynn ist schockiert. Mit Dario, Gwynn und ihrer Wölfi ...