Ein Ferienlager wird für Katrin und ihren Bruder Lix zu einem Abenteuer, das sie in die Geschichte und Sagenwelt von Kärnten führt. Begleiter auf der Reise ist der Lindwurm, der auf dem Hauptplatz von Klagenfurt steht. Keiner glaubt den Geschwistern, dass er lebendig werden kann. Aber nicht nur der Lindwurm erwacht zum Leben, auch andere, gefährliche Wesen, die die Geschwister besiegen müssen, bevor sie Unheil anrichten können.