Jonathan wird vom Heimweh nach Europa geplagt. Aber er reist nach Indien, wo er auf einem Markt den sprechenden Beo Garuda findet, den er aus dem Pin-Trees-Breeze-College kennt, in dem er als Kind den Sommer verbrachte. Die Erinnerungen an seine Schulfreundin Ambapali alias April alias Lucy kehren zurück, von der er in seiner alten Schule die Adresse zu finden hoft. Doch wer ist sie wirklich? Und was hat sie mit dem Roten Tiger zu tun, dem berüchtigten Verbrecher?